Slaughterhouse-Fiveวรรณกรรมคลาสสิกของอเมริกา เป็นหนึ่งในหนังสือต่อต้านสงครามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก เรื่องราวเน้นไปที่เหตุการณ์ทิ้งระเบิดเพลิงเมืองเดรสเดนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นวนิยายเรื่องนี้เป็นผลมาจากสิ่งที่เคิร์ต วอนเนกัต บรรยายว่าเป็นการต่อสู้ดิ้นรนนานถึงยี่สิบสามปีเพื่อเขียนหนังสือเกี่ยวกับสิ่งที่เขาได้เห็นในฐานะเชลยศึกชาวอเมริกัน มันผสมผสานนิยายอิงประวัติศาสตร์ นิยายวิทยาศาสตร์ อัตชีวประวัติ และการเสียดสี ในเรื่องราวชีวิตของบิลลี่ พิลกริม ลูกชายของช่างตัดผมที่กลายเป็นทหารเกณฑ์ นักตรวจสายตา และถูกมนุษย์ต่างดาวลักพาตัวไป เช่นเดียวกับวอนเนกัต บิลลี่ได้เห็นการทำลายล้างเมืองเดรสเดนในฐานะเชลยศึก แต่ต่างจากวอนเนกัตตรงที่เขาได้สัมผัสกับการเดินทางข้ามเวลา หรือการ “หลุดออกจากห้วงเวลา”
Slaughterhouse-Fiveทำให้เคิร์ต วอนเนกัตกลายเป็นวีรบุรุษในวงการวรรณกรรมอเมริกัน ชื่อเสียงของเขายิ่งแข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ แม้ว่าเขาจะถูกแบนและเซ็นเซอร์โดยห้องสมุดและโรงเรียนบางแห่งเนื่องจากเนื้อหาและภาษา แต่正是องค์ประกอบเหล่านั้นในงานเขียนของวอนเนกัต—ความเฉียบคมทางการเมือง ความคิดสร้างสรรค์ที่แหวกแนว ความรุนแรงที่ตรงไปตรงมา และอารมณ์ขันที่แหวกแนว—ที่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อ่านหลายรุ่นไม่เพียงแต่ให้มองโลกที่อยู่รอบตัวแตกต่างออกไป แต่ยังให้มีความมั่นใจที่จะพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับมันด้วย
ห้าสิบปีหลังจากที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในช่วงสงครามเวียดนาม ภาพสะท้อนความผิดหวังทางการเมือง โรค PTSD และความวิตกกังวลหลังสงครามของวอนเนกัตยังคงมีความเกี่ยวข้อง มีอารมณ์ขันแบบมืดมน และส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งเช่นเคย เป็นเสมือนแสงสว่างที่ยั่งยืนท่ามกลางความไม่แน่นอนของยุคสมัยของเรา
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น